Dear friends,

You can help Hong Kong by calling your engineer friends now to vote for a LegCo member whom HK needs most. Below is a passionate message from E4US (Engineers for Universal Suffrage) member Ir. Ringo Li.

If you believe that Hong Kong deserves a better LegCo member from the engineering profession, please call up your engineer friends or forward this message to your engineer friends with your personal recommendation*. Many thanks for your support again.

Cheers,

Ir. Albert Lai

Visit Albert Lai's campaign website: www.albertlai.hk
*if no election expenses are incurred.

 

向工程界選民朋友的呼籲

我呼籲把 何鍾泰 換掉!  (阻您幾分鐘,聽聽我的理由。)

何鍾泰 總是拿工程師的飯碗來拉票,但香港又怎可能因何鍾泰敗選而停止或拖慢建設呢?比飯碗更重要的是功能組別未取消前,工程師需要一個合適的 政治代表參加立法會工作!

我覺得香港生了病,不根治會給內地城市超越。這個病的主要病徵:
1.         缺乏遠見,
2.         不能產生有魄力、有威信的領袖,
3.         無法凝聚共識、齊步向前;
結果很多事情翻來覆去,原地踏步,空轉內耗,前行緩慢。

病因當然很複雜,"一國兩制" 本來就千頭萬緒;(可能就是溫總講的深層次矛盾!) 不過當前面對的是立法會改選,是重要的政治活動,所以只集中討論政治問題。

我覺得香港的政治問題有三大關鍵:

 1. 制度 : 功能組別 是 政治平價三餐,三十席位中竟然有十多人可以自動當選 (重覆發生!) 大部份更是 ---- 他的選民不是人!(是一些莫名其妙的組織、團體、企業 . . . . .!) 立法會分組點票 讓他們可以螳臂擋車 (小圈子對 數百萬普通市民選民)!這是嚴重的不公平、不公義,必需及早取消!

2. 扭曲 : 香港政治生態嚴重扭曲,建制和泛民是錯誤的分塊和標籤,(這個世界竟然還有政治勢力以非民主作招牌,真是可悲!) 他們其實應該打散重整成進步 (Liberal,中間偏左) 和 保守 (Conservative,中間偏右)。

3. 心結 : 以上扭曲很大程度因為六四這個心結造成;當然還有 集權 抑或 分權 的實質分歧,但心結令這分歧嚴重惡化了。(心結可以逐步淡化,未必能很快解開,台灣的 二、二八,掌權者過了四十年才能鞠躬道歉,六四 至今才二十年!)

原本以為基本法訂明了回歸首十年的政制,這一屆立法會改選應該不再搞 功能組別這一套;可惜政治平價三餐既得利益者騎劫了阿爺,將這怪物的壽命延長了最少12年。(喬老爺 只說 "最早" 2020年 立法會 可以全面普選,沒有說 "一定"!) 一點不意外,適當時候會有人提出諸種理由,支持 功能組別 延續下去。另一種花招是改頭換面,將功能組別 化妝成 "符合" 普選原則,又可以神仙過海!(最荒謬的是任何改革要先過既得利益者一關,變成與虎謀皮!)

我不希望何鍾泰留下來,不要讓不公平、不公義延長下去!

香港缺乏遠見病的其中一個特點是城市發展 不能決斷地走上新方向。大刀闊斧、移山填海、拆舊建新 的急速發展在香港已經飽和了,目前的成熟階段應更多注重平衡 : 環境保護、文物保育、社區網絡、人文關懷。建新 時標準應繼續提高,追上國際先進;護舊要真心誠意,加大力度,增加資源。當北京、上海、新加坡,到處都有老建築步行街時,香港接近交白卷;當廣東省長每年都橫渡珠江時,維多利亞港渡海泳仍遙遙無期;香港 城市建設是出色的,但在某些愈來愈重要的方面是落後了!(不跑在前面,香港 就失去對國家的特殊價值,失去優勢了!)

十一年往績顯示何鍾泰無力倡導城市發展轉往新方向。黎廣德會爭取盡早取消功能組別,在未取消前爭取盡量擴大功能組別的民主成份;黎廣德較有力推動城市發展轉往新方向。(他在這方面一直走得很前,前得很多人未能即時理解,還經常給一些人歪曲!)

我支持黎廣德!希望您也支持 黎廣德,投他一票!

如果您同意以上的觀點,請將本文轉發給您的工程師朋友。(如您有不同意見,歡迎提出討論。)

對不起,阻您太久。多謝垂注!

李澤敏工程師
05/09/2008

(Election Ad)

 

 
     
 
 
 
  版權所有 不得轉載 Copyright Reserved.
Election Advertisement .Designed by Cypress Production House
D 1 & D2, 8/F, Yeung Yiu Chung, No.5 Industrial Bldg, No. 34, Tai Yip Street, Kowloon Bay, Kowloon. 30 Jun 2008